http://see.oneworldsee.org/article/archive/2570 en_GB SEE Portal - English - SEE Portal/English/Topics/Politics/Justice and crime Gradjani traze zaustavljanje nasilja http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151465/1/2570 Stotinjak gradjana Sarajeva odazvalo se pozivu neformalne grupe Gradjani Sarajeva i Akcije Zasto ne i prikljucili su se protestima odrzanim u subotu, 4. oktobra, ispred Katedrale u Sarajevu. Gradjani Sarajeva podnose peticiju Vladi Kantona Sarajevo http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151451/1/2570 Neformalna grupa Gradjani Sarajeva organizuju danas, četvrtak, 2.10.2008. u 12.00 sati, protestnu povorku koja će Vladi Kantona Sarajevo podnjeti peticiju koja traži ostavke od odgovornih za ekspanziju nasilja u društvu i sramotnu neefikasnost nadležnih organa i institucija. Support for Victims of Sexual Abuse http://see.oneworldsee.org/article/view/151445/1/2570 The CIRa Institutional Development Centre and the First Children Embassy in the World Megjasi launched a campaign, on Friday, September 26, to create a Fund for Support of Children and Youth Victims of Sexual Abuses. Naked Facts: Report Trafficking Activities http://see.oneworldsee.org/article/view/151434/1/2570 The second part of the Naked Facts campaign, implemented by the Astra NGO, started last Friday, September 26, under the motto Report it in! Astra believes that the citizens of Serbia should not remain indifferent to the fact that there are women, children and men that live in slavery. Uneaqual Help to the Equal: Police Sometimes Defends Human Beings, Sometimes the Law, but Never Hum http://see.oneworldsee.org/article/view/151425/1/2570 The Accountability coalition of nongovernmental organizations condemns all forms of violence, hatred and intolerance directed at the first Queer Sarajevo Festival, especially the violent events of Wednesday, September 24, in front of the Academy of Fine Arts and later on the streets all over Sarajevo, in which eight people were injured. Nejednaka pomoc jednakima: Policija nekada brani ljude, nekada pravo, a nikada ljudska prava http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151424/1/2570 Koalicija nevladinih organizacija ODGOVORNOST osudila je sve oblike nasilja, mržnje i netolerancije usmerene prema Prvom Queer festuvalu u Sarajevu, a posebice događaje od srede, 24. septembra, ispred zgrade Akademije likovnih umjetnosti a kasnije i ulicama Sarajeva, u kojima je teže i lakše povređeno osam osoba. Associations Condemn Attack on Gay Couple at Tvornica Club http://see.oneworldsee.org/article/view/151383/1/2570 The associations gathered in the Croatian LGBTIQ Coordination strongly condemn and demand legal sanctions for the persons responsible for the homophobic attack on two gay persons last weekend, at the Tvornica night club in Zagreb. Presidenti Sejdiu takoi humanisten Natasha Kandiē http://sq.oneworldsee.org/article/view/151372/1/2570 Presidenti i Kosovės, dr. Fatmir Sejdiu priti sot humanisten serbe Natasha Kandiē, drejtoreshė e Fondacionit pėr tė Drejtėn Humanitare me seli nė Beograd, e cila po qėndron nė Kosovė. Hapet java e pėrkujtimeve nė Srebrenicė http://sq.oneworldsee.org/article/view/151329/1/2570 Tė dielėn nė Srebrenicė me ceremoni solemne ėshtė hapur Java ndėrkombėtare pėrkujtimore –Jeta dhe zėrat e Srebrenicės- e cila do tė zgjasė prej 24 deri mė 29 gusht. Ky manifestim organizohet nė kuadėr tė projektit Adopt Srebrenica – Adoptojmė Srebrenicėn tė cilin e implementon Fondacioni Alexander Langer me mbėshtetjen e Amicas nga Tuzlla dhe organizatat tjera. OSBE ndihmon luftėn kundėr trafikimit tė qenieve njerėzore http://sq.oneworldsee.org/article/view/151323/1/2570 Misioni i OSBE-sė nė Shkup ėshtė duke zhvilluar aktivitete nė luftėn kundėr tregtisė me qenie njerėzore, dukuri e cila ėshtė e pėrhapur nė Maqedoni dhe mė gjerė. Prosecution Authorities are Irresponsible http://see.oneworldsee.org/article/view/151303/1/2570 The Citizens of Sarajevo informal group held, after a pause of several months, a new round of peaceful protests on August 11, to express its discontent with the security situation on the streets of Sarajevo. Tužiteljstvo je neprofesionalno i neodgovorno http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151302/1/2570 Neformalna grupa Građani i građanke Sarajeva organizirala je, nakon nekoliko mjeseci pauze, mirne proteste 11. augusta, na kojima je iskazano nezadovoljstvo sigurnosnom situacijom u Sarajevu. Kampanja protiv trgovine decom na Kosovu http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151301/1/2570 Misija OBSEa na Kosovu i nevladina organizacija Terre des Hommes startovali su 7. augusta javnu informativnu kampanju protiv trgovine decom i prosjačenja na Kosovu koja će potrajati kroz celi mesec august. Campaign to curb child trafficking and begging in Kosovo http://see.oneworldsee.org/article/view/151300/1/2570 The OSCE Mission in Kosovo and non-governmental organization Terre des Hommes launched, on August 7, a public information campaign against child trafficking and begging in Kosovo that will continue through August. Serbia e vendosur tė kompletojė tregimin e Hagės http://sq.oneworldsee.org/article/view/151280/1/2570 Radovan Karaxhiq, deri rishtazi njė tre tė arratisurit e Hagės, sė bashku me gjeneralin Ratko Mladiq dhe Goran Haxhiq, ėshtė dorėzuar nė Tribunalin e Hagės dhe tanimė ėshtė paraqitur para Gjykatės pėr tė dėgjuar akuzat.